Fine regularity for elliptic and parabolic anisotropic Robin problems with variable exponents, J. Differential Equations 266 (2019), 8164