Ship English: Sailors’ speech in the early colonial Caribbean. Berlin: Language Science Press. Abstract